Programme Comenius 2010-2012 du collège Dupaty

Bienvenue sur le blog du programme Comenius

du collège Dupaty

Le nom retenu pour le programme COMENIUS a pour objet de rappeler le riche héritage européen en matière d’éducation.

Le programme Comenius permet les échanges et la coopération entre les établissements scolaires en Europe, de la maternelle au lycée.

L'objectif est de favoriser le développement personnel et les compétences, notamment linguistiques, tout en développant les notions de citoyenneté européenne et de multiculturalisme.

Chaque année, en Europe, Comenius relie 11.000 établissements, 100.000 enseignants et 750.000 élèves.

lundi 31 janvier 2011

Recette de la Réunion

SWEET POTATO CAKE

by Perrine Fabre Grade 10-5

Comenius Project 2010-2011

Ambroise Vollard Senior High School

St Pierre, Reunion Island


Ingredients for 6 people:
1 kg of sweet potatoes, 4 eggs,
200 g of butter, 200 g of sugar,
1 small glass of rum, 1 vanilla bean.


Peel the sweet potatoes and boil them for 45 minutes in a pressure cooker. Crush or mash them with a fork.

In a bowl, combine potatoes, sugar, butter, egg, rum and vanilla pod.

Butter a mold and pour in the mixture.

Then bake at 180 degrees for 45 minutes.

And there you are!


Bon appétit!


Recettes de nos partenaires

Our Reunionese main course:

Carri poulet” (Chicken curry)

By Claudie AGATHE

Grade 10-5.

Comenius Project 2010-2011

Ambroise Vollard Senior High School

St Pierre, Reunion Island

Ingredients:
- One Chicken
- 2 medium onions
- 4 cloves garlic
- 2 tomatoes
- a piece of ginger
- 1 sprig of thyme
- 1/2 teaspoon saffron (turmeric)
- salt
- pepper to taste
- frying oil

Preparation:

Cut the chicken into pieces
Chop onions and tomatoes
Crush together salt, pepper, garlic, ginger
Fry chicken pieces in hot oil
When golden brown add the onions
Stir constantly for one minute
Add the crushed mixture, stir for two minutes

Add tomatoes and thyme, stir for two minutes
Add the saffron (turmeric)

Add water halfway up and lower the heat once it starts boiling
Simmer on low heat for 15 minutes
The sauce should be sufficient as the dish is supposed to be served with some rice (about 80 grams per person).


Enjoy your meal!



NB: Our chef's secret: chop a few spring onions that you add on top of the cooked dish at the end. Besides adding some colour, it will enhance the flavour.




samedi 22 janvier 2011

Faire le pont à Delft !

Une nouvelle vidéo sur notre voyage à Delft : une histoire de ponts...
Les élèves du groupe "multi-nation" était convié à une séance de réalisation d'une maquette de pont à l'université des sciences de Delft...

Delft (5)
envoyé par dupatymedia. - Voyage et découverte en vidéo.

vendredi 21 janvier 2011

Céramique et poterie

L'équipe de journalistes reproters d'image de 4ème "Comenius" a enfin terminé le montage de son reportage sur la sortie à Sadirac et Saint-Emilion d'octobre et est fière de vous en livrer le résultat :



sortie_ceramique
envoyé par dupatymedia. - Regardez plus de courts métrages.

mercredi 12 janvier 2011

On parle de nous dans le journal !


La correspondante locale de Sud-Ouest, Marie-Françoise Jay, s'est intéressée à notre aventure et est venue nous rendre visite en décembre. Voici son article.
Merci à elle !




mardi 11 janvier 2011

Delft 2010

Quatre enseignants et deux élèves de 4e6 se sont rendus à Delft (Pays-Bas), pour cette première rencontre entre toutes les délégations.

Voici quelques vidéos de ce séjour :


Delft 2010 (1)
envoyé par dupatymedia. - Découvrez de nouvelles destinations en vidéo.



Delft 2010 (2)
envoyé par dupatymedia. - Découvrez de nouvelles destinations en vidéo.